*Novinky* Suki 2. kapitola
23. května 2008 v 22:36
|
Manga
Tak toto je 2. kapitola mangy "Suki". Zase prekladaná mnou.
Buď toto prekopírujte do svojho prehliadača:
http://www.ulozisko.sk/57464-Suki_CLAMP_Vol_01_Ch_02.rar.html
Alebo jednoducho kliknite sem:
Dúfam že sa vám páči.
To je zatiaľ všetko...
Pridanie počítadla!
17. května 2008 v 11:04 | Aka-Kitsune
|
Aka-Kitsune
Taká malá správička:
Konečne som sa prinútila a pridala počítadlo!! Hurá!! :-D
Zatiaľ sa majte...
*Novinky* Suki 1. kapitola
16. května 2008 v 17:43 | Aka-Kitsune
|
Manga
Toto je prvá časť/kapitola (alebo čo len chcete) z mangy Suki. Ešte 14 ďalších a bude to celé XD
Nakopírujte toto do vášho prehliadača:
http://www.ulozisko.sk/55676-Suki_CLAMP_Vol_01_Ch_01.rar.html
Alebo jednoducho kliknite sem:
Nemýľte sa! Toto NIE je volume. Možo, kebyže nemám aj iné činnosti naplánované, tak by som sem o tomto čase dávala celé volume. Ak nájdete nejaké chyby, dajte mi prosím vedieť. Toto je prvý krát čo niečo prekladám, tak by ma zaujímal váš názor.
Ak niekto chce aby som prekladala nejakú mangu, môže mi dať vedieť. Keď toto dokončím, budem prekladať mangu Angel Sanctuary (aspoň dúfam- prečo Kaori Yuki furt píše litánie?? Keď ju to tak baví, nech začne písť knihu... to by asi nebolo také populárne XD ).
Naplánované mám každý týždeň (väčšinou v piatok, uvidíme ako to vyjde...) dávať jednu kapitolu, s trochou šťastia možno aj dve naraz.
Zatiaľ sa majte, kebyže sa odohrajú nejaké zmeny, dám vedieť... (určite to zas nikto nečíta... T_T)
*Novinky* Suki (Suki, Dakara Suki)
13. května 2008 v 18:47 | Aka-Kistune
|
Manga
Toto je obal mangy, ktorú budem prekladať ako prvú.


Japonský názov: SUKI (SUKI DAKARA SUKI)
Anglický názov: I Like You That's Why I Like You
Preložený názov: Mám ťa rád/a (Mám ťa rád/a, preto ťa mám rád/a)
Autor: CLAMP
"Kreslič": CLAMP
Prekladateľ: Aka-Kitsune (čiže ja XD)
Žáner: Romantika, Dráma, Dievčenské
Príbeh: Viď. obrázok
Počet volume: 3
Počet kapitol: 15
privitanie od cucacky....
13. května 2008 v 14:49 | Ayumi
Ahoj ja by som vas vsetkych tiez chcela privitat a nebudem sem toho tak vela pisat sak naco ako vravi aka-kitsune aj tak to mozno nikto citat nebude.Ale chcem len napisat ze tie preklady sem bude davat aka-kitsune a ostatne blbosti s najvacsou pravdepodobnostou ja:DDDD dakujem ze to nikto necita......
*Novinky* Otvorenie stránky- VITAJTE!!
12. května 2008 v 22:32 | Aka-Kitsune
|
Aka-Kitsune
Ešte raz vitajte na mojej stránke.
Táto stránka je pre všetkých, ktorí chcú mangu po slovensky. Stačí mi napísať akú mangu chcete a ja ju preložím. Ku každej mange čo sem dám, priložím aj krátky popis, vrátane autora, "kresliča", žánrov do ktorých manga patrí a obrázok.
Každý mesiac dám iné motto, z máng čo mám v počítači. Ak by mal niekto nápad na nejaké zaujímavé motto, tak nech mi napíše: motto, z akej mangy je (najlepšie japonský názov) a kto to povedal.
Mangu by som chcela uploadovať aspoň raz za týždeň, ale uvidíme ako to dopadne... Škola je veľmi neprajná, čo sa takýchto projektov týka. :-D
Keďže som na preklad mangy zatiaľ sama, ocenila by som kohokoľvek, kto bude ochotný prospešne pomôcť.
Zatiaľ sa majte, najbližšie sa ozvem pri uploadovaní mangy... (To je prdel, píšem to ako pre 100 ľudí a ono to nikto vlastne ani nečíta XD)